2014年4月11日金曜日

リペア!

新学期を前に、壊れた石膏像の修復をしました。

カタログを見ながら修復。
石膏の用意。
絶妙な濃度ってのがあるらしいです。
服のひだの欠けを修復するのです。
汚れたところもキレイにして。
完成!

ゲタは服の胸のひだがよく欠けるんだそうです。
修復も勉強になりますよ。



おまけ。

repair

【名詞】修理。修繕。手直し。復旧作業。
The repair of the plaster model was completed.
石膏像の修理が完成した。

【動詞】~を修理(修繕)する。~を訂正(矯正)する。~を回復する。
We repaired the plaster model.
私たちは石膏像を修復した。

0 件のコメント:

コメントを投稿